Trasduzioni #1, 2002

Olio su tela
cm 100 x 60; 00:02:00 loop

Nella serie Trasduzioni, l’idea è quella di riportare nel medium originario, in pittura, brani di storia dell’arte citati e ricostruiti come tableau vivant nel cinema.
A iniziare da quelli de La ricotta di P.P. Pasolini, la messa in scena della deposizione di Rosso Fiorentino e del compianto di Pontormo. In questo caso la pittura torna pittura scegliendo però i momenti di fuori-posa.
Una meditazione sui media implicati nella traduzione tra diverse forme e sostanze espressive, dove si determinano più o meno volontarie traslazioni di significati.