I am too sad to tell you, 2002

Video, sonoro
loop

Doppia proiezione sincronizzata su pareti opposte.
Questo progetto è parte di una collaborazione in progress nata da una riflessione sul gioco come metafora delle relazioni a due.
L’azione (Ottonella e Nicola che vanno in altalena) è ripresa da due punti di vista diametralmente opposti con l’intenzione di creare con l’installazione un continuo dialogo/movimento tra le due proiezioni.
Le voci fuori campo, che seguono l’andamento delle altalene, sono frutto di lunghe conversazioni durante le quali ci siamo confrontati utilizzando anche metodi usati in terapia come per esempio fare da specchio all’altro. Il testo che ne risulta, come spesso succede nella comunicazione tra due persone, è più simile a due monologhi separati che a un dialogo vero e proprio.
La semplicità delle immagini, con la loro costante anche se irregolare ripetizione, sposta l’attenzione verso il testo, aggiungendo così allo spazio una dimensione d’ascolto.