Pellicola 35 mm, cinemascope, colore
00:15:00
“Zakaria” è una versione di “Lezione di Arabo” più narrativa, in cui emergono con più forza i personaggi e la realtà che li circonda. Le figure che incarnano i rispettivi momenti-quadro di questo viaggio – la maestra di arabo, l’imam della moschea – presto lasciano il posto ad un ragazzino, davvero incontrato durante la lavorazione del film, che insegna a Zakaria a pregare. Anch’egli si chiama – nella realtà – Zakaria. La frammentazione del montaggio e dei punti di vista riflette l’identità frammentata del protagonista, e la “scrittura” di se stesso e del proprio percorso, fino ad una (illusoria?) ricomposizione che sboccia da un incontro casuale, tanto più spirituale ed intimo quanto più fragile.